jueves, 23 de marzo de 2017

Torre Picasso


La Torre Picasso es un rascacielos situado en Madrid, en la Plaza de Pablo Ruiz Picasso, dentro del complejo empresarial y comercial AZCA, ubicado junto al Paseo de la Castellana en el corazón financiero de la capital española. En su momento, con sus 43 plantas y 157 metros de altura, fue el rascacielos más alto de Madrid y de España.
*
Fue proyectada por el arquitecto estadounidense de origen japonés Minoru Yamasaki (quien también proyectó el desaparecido World Trade Center de Nueva York), en colaboración, para la adaptación normativa, con el equipo español dirigido por Jordi Mir Valls y Rafael Coll Pujol. Es la sede de empresas como Google o Deloitte, entre otras.
***
The Picasso Tower is a skyscraper located in Madrid, in the Pablo Ruiz Picasso Square, within the business and commercial complex AZCA, located next to the Paseo de la Castellana in the financial heart of the Spanish capital. At the time, with its 43 floors and 157 meters high, it was the tallest skyscraper in Madrid and Spain.
*
It was designed by the Japanese architect Minoru Yamasaki (who also projected the missing World Trade Center of New York), in collaboration, for the normative adaptation, with the Spanish team directed by Jordi Mir Valls and Rafael Coll Pujol. It is the headquarters of companies like Google or Deloitte, among others.