sábado, 10 de febrero de 2018

Los portadores de la antorcha


HYATT HUNTINGTON, Anna Vaughn (1876-1973) - Los portadores de la antorcha.
Construida en aluminio a tamaño natural es una obra firmada en 1953 e inaugurada como monumento público el 15 de mayo de 1955. El grupo decora la plaza de Ramón y Cajal en el campus de Ciudad Universitaria de la Universidad Complutense de Madrid.
Representa alegóricamente la transmisión de la cultura y la civilización occidentales: un atleta moribundo entrega una antorcha (símbolo de verdad y conocimiento) a un joven montado en un brioso caballo.
Estos ideales se enfocaban desde una posición afín al franquismo, de ahí también su grandilocuencia, que remite a planteamientos estéticos clasicistas y a su tamaño (fue la escultura en aluminio más grande de su época). Actualmente se hace de ella una lectura que se centra en el espíritu universitario y en el progreso humano.
En el dominio anatómico del que hace gala la autora y que confiere a esta pieza una calidad excepcional, pudo haber influido su padre, Alpheus Hyatt, profesor de paleontología y zoología en Harvard.
***
HYATT HUNTINGTON, Anna Vaughn (1876-1973) - The torch bearers.
Built in life-size aluminum, it is a work signed in 1953 and inaugurated as a public monument on May 15, 1955. The group decorates the Plaza de Ramón y Cajal on the campus of Ciudad Universitaria of the Complutense University of Madrid.
It represents allegorically the transmission of Western culture and civilization: a dying athlete delivers a torch (symbol of truth and knowledge) to a young man mounted on a spirited horse.
These ideals were approached from a position similar to the Franco regime, hence also its grandiloquence, which refers to classic aesthetic approaches and its size (it was the largest aluminum sculpture of its time). At the moment it is made of a reading that focuses on the university spirit and human progress.
In the anatomical domain of the author and that gives this piece an exceptional quality, may have influenced his father, Alpheus Hyatt, professor of paleontology and zoology at Harvard.

No hay comentarios:

Publicar un comentario