viernes, 31 de marzo de 2017

Una de las Siete Revueltas


Un tramo de carretera mítico e interesante como pocos este de las popularmente conocidas como Siete Revueltas, situado en la antigua carretera nacional 601, de Madrid a León por Segovia, (hoy CL-601) y ubicado precisamente en dicha provincia. Se trata de siete curvas cerradas en herradura, también conocidas como horquillas o paellas, que van salvando las estribaciones de la sierra de Guadarrama a una altitud comprendida entre los 1.700 y los 1.400 metros.
*
Como curiosidad, y al que conozca bien esta cerretera y solo haya contado cinco, las dos últimas revueltas, la sexta y la séptima en dirección Segovia (o la primera y la segunda en dirección Madrid) son curvas cerradas pero mucho más amplias que los otros cinco exagerados giros en herradura en donde la velocidad aconsejada son los 30 km/h. De hecho hay otras curvas como estas en el trazado y no son consideradas como tales revueltas. 
***
A stretch of mythical and interesting road, just like the ones known as Siete Revueltas, located on the old national road 601, from Madrid to León by Segovia, (now CL-601) and located precisely in that province. These are seven closed curves in horseshoe, also known as forks or paellas, that are saving the foothills of the mountain range of Guadarrama to an altitude between the 1,700 and 1,400 meters.
*
As a curiosity, and to the one who knows this cerretera well and has only counted five, the last two revolts, the sixth and seventh in the direction of Segovia (or the first and second in the direction of Madrid) are closed curves but much wider than the others Five exaggerated horseshoe turns where the recommended speed is 30 km / h. In fact there are other curves like these in the layout and are not considered as such revolts.

No hay comentarios:

Publicar un comentario